Nota del editor: Unos días después de que se realizó esta entrevista, Guión diez Anunciaron inesperadamente que se retiraban del Warped Tour alegando razones ajenas a su voluntad. Un año después, la banda se separó y Corrin anunció que abandonaba el ejército.

AltWire [Derek Oswald]: ¿Cómo ha sido el Warped Tour para ustedes hasta ahora? ¿Están contentos con la respuesta que ha recibido su música hasta ahora?

Corrin Campbell [Guión diez]: ¡Sí! Somos una banda bastante nueva. De hecho, nuestra primera actuación fue... como Guión diez ¡Fue el puntapié inicial del Warped Tour!

AW: Oh, vaya.

Corrin Campbell [Guión diez]: ¡Sí! Somos muy nuevos y creo que eso es lo que realmente tiene de bueno este lugar. Muchos jóvenes vienen a ver a los artistas que les gustan, pero Warped deja deliberadamente estos "huecos" donde pueden ir a ver nuevas bandas. Y terminamos cayendo en esos agujeros y, para nosotros, eso es realmente genial. Aquí se descubren muchas cosas musicales. Y se quedan si les gusta y se van si no. ¡Así que tienes una imagen bastante clara! Ha habido una respuesta realmente genial hasta ahora y nos sentimos muy animados, porque nuestra música es un poco diferente de muchas de las cosas que hay por aquí. Pero todos han sido muy positivos.

AW: Warped Tour: parece que ha sido un momento muy loco y divertido para muchas bandas de la gira. ¿Ha ocurrido algo memorable hasta ahora que te gustaría compartir? ¿Has creado vínculos con alguno de los otros grupos que participan?

Corrin Campbell [Guión diez]: Definitivamente nos encanta Assuming We Survive. El líder, Adrian, es un veterano, y todos somos soldados en servicio activo. Así que hemos hablado mucho de eso, y son tipos realmente geniales. Conozco a Chad de New Found Glory y soy un gran fan de esa banda, así que poder conocerlos un poco más y hablar con ellos fue genial. Creo que Jordan me va a hacer un tatuaje más adelante en el verano, ¡porque él también hace tatuajes! Así que estoy deseando conseguir el artículo genuino allí. Además, Against The Current ha sido un apoyo realmente sorprendente.

AW: Los vimos antes, eran realmente buenos.

Corrin Campbell [Guión diez]: ¡Son increíbles! Chrissy también es muy dulce y su banda está formada por tres [personas]. Tienen a algunas personas de gira con ellos, pero son tres personas como nosotros. Pero no sé si ella pasó por el set o si vino a propósito, pero luego nos tuiteó a sus 400 mil millones de seguidores, ¡o lo que sea! [Risas]

Ha sido genial ver con quién nos alineamos. Y creo que muchas bandas piensan que estamos aquí para hacer algún tipo de declaración política, porque somos soldados o lo que sea. Así que ha sido genial dejar eso de lado y decir: "No, solo somos personas y amamos a todas las personas de diferentes tipos aquí", y de alguna manera representar a la gente y a nuestro Servicio de esa manera. Las bandas han estado en realidad dulce para nosotros

AW: Es increíble que ustedes estén básicamente compuestos por soldados en servicio activo y veteranos de guerra. ¿Cómo surgió la idea de formar una banda? ¿Se conocían todos de antemano o se conocieron por otros medios?

Corrin Campbell [Guión diez]: Nos conocíamos del ejército. No somos muy cercanos, pero, como todas las bandas que están en el ejército... eso es lo que originalmente vinimos a hacer, no este trabajo específico.

Nos conocíamos, teníamos amigos en común. De hecho, yo había estado haciendo esto como artista solista en asociación con el ejército durante un par de años antes. Y pensé: "Quiero formar una banda", y les pregunté a las personas para las que trabajo si estarían interesadas en eso y me dijeron: "¡Claro que sí!" [Risas]

Así que llamé a Steve y a Pete y terminamos decidiendo el nombre de la banda y me gusta porque creo que la música que me gusta suena como si hubiera más de una persona; no es realmente música pop. Así que definitivamente estoy muy feliz de que nos hayamos unido y ahora seamos una banda.

AW: Sois la única banda de vuestro estilo en el sentido de que sois empleados del ejército como músicos. ¿Es esto a través de MOS o es algo diferente?

Corrin Campbell [Guión diez]: Sí, nuestro MOS es 'Army Musician', que es 42-Romeo, o 42-R, como diría la gente normal, así que técnicamente entramos a tocar en cualquier banda del ejército en la que nos pusieran. Pero esto es único. Somos los únicos que realmente grabamos y luego tocamos música original, en lugar de bandas de música, o versiones, o lo que sea.

No creo que ninguno de nosotros supiera que podríamos tocar música original y participar en el Warped Tour y representar a un grupo. [Risas] No pensé que supiéramos que eso podría pasar, así que ha sido una agradable sorpresa.

AW: ¡La música que han lanzado hasta ahora es fantástica! ¿Las canciones que hemos escuchado hasta ahora forman parte de un álbum o lanzarán primero un EP antes de lanzar un álbum completo?

Corrin Campbell [Guión diez]: Bueno, el álbum completo que ya salió, que se titula simplemente 'Dash Ten', es una compilación de canciones que escribimos y grabamos con el tiempo mientras intentábamos hacer avanzar esto.

'Porque con el Ejército, es el Gobierno, así que, por supuesto, lleva un tiempo implementar algo en el mundo. Estamos ansiosos por volver al estudio y hacer un álbum que sea todo en una sesión, en un lugar, y realmente desarrollar esa historia de una sola vez; a diferencia de lo que hicimos antes, que era algo así como recolectar con el tiempo.

“El uniforme no difumina el rostro de una persona ni su interior. Eso no tiene por qué cambiar. Y creo que ese es probablemente el mayor error: creer que ya no puedes ser tú mismo. Y ese no es el caso, definitivamente…”

AW: Ahora ustedes forman parte de una colección en constante crecimiento de artistas militares que están divulgando sus historias para que las escuchen los civiles. Una persona quería saber: "¿Han oído hablar de To The Fallen Records y, si es así, qué piensan al respecto?"

Corrin Campbell [Guión diez]: De hecho, conozco al hombre que inició To The Fallen Records, que se llama Sean. ¡Y creo que es genial! Me alegra que la gente apoye a los soldados que salen y quieren compartir su historia a través de la música. Creo que eso es genial.

Creo que para nosotros es muy importante que la música sea lo primero. Y nos encantan las personas que vienen de todo tipo de entornos, ya sean militares o civiles. Por eso nos esforzamos por asegurarnos de que nuestro sonido no dependa de lo que piensen los demás sobre si somos soldados o no.

Pero creo que es genial que haya una manera de que los soldados puedan colaborar. Sé que han publicado un par de álbumes recopilatorios y cosas así. Es un lugar genial para tener una especie de comunidad especializada. Pero la música siempre tiene que estar primero.

AW: Ahora bien, como soldados, ¿cuál creen ustedes que es el mayor error que cometen los civiles y el público en general sobre la vida en el ejército y el servicio militar?

Corrin Campbell [Guión diez]: Creo que es precisamente eso lo que estamos aquí para disipar, que es la idea de que, si eres soldado, eso te convierte en un republicano del Tea Party y te encanta la guerra... y disparar a la gente. Y ese no es el caso.

El ejército está formado por personas de distintos lugares, orígenes y sistemas de creencias, e incluso nosotros tres somos personas muy diferentes. Probablemente, los tres votaríamos por tres personas diferentes en las próximas elecciones.

Para nosotros es importante dejar eso en claro, más que cualquier tema político, o si apoyas a algún político, o lo que están haciendo con el ejército, o lo que sea. Se trata más bien de que el uniforme no oculte el rostro de alguien ni quién es por dentro.

Eso no tiene por qué cambiar. Y creo que probablemente el mayor error sea creer que ya no puedes ser tú mismo, y eso definitivamente no es así.

AW: Las siguientes dos preguntas en realidad provienen del ex sargento del ejército de EE. UU. Bossi, que estuvo desplegado en Afganistán.

Corrin Campbell [Guión diez]:  ¡De acuerdo!

AW: Las mentes curiosas quieren saber: ¿cheddar con jalapeño, cheddar con tocino o mantequilla de maní con chocolate?

Corrin Campbell [Guión diez]:  [Ingesta brusca] … ¡Jalapeño con queso cheddar, seguro! Porque hay algo en los jalapeños, cuando se habla de comida así [risas], que sabe casi a Tabasco. Hay Tabasco en todo tipo de raciones de comida preparadas, porque a veces esa comida necesita un toque especial para recordar, o tal vez distraer, a tus papilas gustativas de lo que realmente está pasando. Así que, sí, ¡jalapeño con queso cheddar, seguro!

AW: Y ella no lo hizo, pero quería saber si tú lo hiciste: '¿Conservaste tu moobie cuando te fuiste?'

Corrin Campbell [Guión diez]:  ¡Sí! Creo que probablemente guardo más cosas de las que debería. [Risas] Pero pensé: "Solo voy a tener esto...", ¿sabes a qué me refiero? Guardo muchas cosas de recuerdo, incluso si nunca las vuelvo a usar.

AW: Y por último, pero no menos importante: ¿qué pueden esperar de ustedes los fans, tanto nuevos como antiguos, el año que viene?

Corrin Campbell [Guión diez]: Definitivamente pueden esperar más música nueva y muchas giras. De hecho, saldré del ejército en abril, por lo que Dash Ten podrá emprender una vida un poco diferente.

Simplemente porque es muy diferente hacer una gira donde el ejército quiere que hagamos una gira y hacer una gira donde giran bandas normales. Así que probablemente no iremos a tantas escuelas secundarias y cosas así. Pero queremos ver a la gente aquí, queremos conectarnos con ellos, queremos verlos en futuros shows.

Como somos tan nuevos, sería genial para nosotros conocer a todas esas caras nuevas. Creo que para una banda nueva, las giras y la música nueva son prácticamente todo lo que a cualquiera le importa hasta que te conoce. Así que en eso estamos concentrando gran parte de nuestro tiempo.

AW: ¡Excelente! Bueno, en nombre de todo el personal de AltWire, muchas gracias por su servicio a este país.

Corrin Campbell [Guión diez]: ¡Oh, lo aprecio!

AW: Además, muchas gracias por tomarte el tiempo de hablar con nosotros hoy.

Corrin Campbell [Guión diez]: ¡Sí! Muchas gracias, chicos.

Dash Ten – “Lo que querías”: