Моно Инк. — группа из Германии, основанная в 2003 году. Их первый альбом, Голова под водой, был самостоятельно выпущен в 2003 году, а затем переиздан годом позже на их лейбле NoCut. Это совпало с выпуском их сингла Сожги меня.
Первоначальный вокалист группы Мики решил покинуть группу в 2006 году и вскоре был заменен Мартином Энглером. Текущая барабанщица Ката Миа присоединилась к группе вскоре после этого и исполняла все бэк-вокалы для группы с момента выхода альбома 2008 года Боль, любовь и поэзия.
Теперь, после 8 альбомов и 18 синглов, группа решила переиздать свой альбом 2013 года. Ниммермер как Ограниченный тур-выпуск. Этот релиз поступит в продажу 29 ноября и станет единственным альбомом группы, полностью выпущенным на немецком языке.
В дополнение к предстоящему релизу группа также выпустила Акустический EP который доступен для скачивания на их веб-сайт. Вы можете послушать их акустический трек Дважды в жизни в конце интервью.
Отказ от ответственности: Следующее интервью с Mono, Inc изначально было проведено на немецком языке одним из наших немецкоговорящих авторов. Ответы, представленные ниже, были переведены с их оригинального языка (насколько это было возможно) и отредактированы для ясности статьи.
Тот, кто идет по жизни с открытым умом, найдет достаточно материала, чтобы создать дело всей своей жизни.
Altwire [Prici]: Для тех, кто еще не слышал о вашей группе или ни одной из ваших песен, как бы вы описали вашу музыку?
Мануэль Антони [Mono Inc.]: Смесь мелодичной, запоминающейся музыки, приправленная меланхоличными текстами, которые при ближайшем рассмотрении затрагивают даже более глубокие проблемы, чем можно было бы предположить по первому впечатлению.
AW: Как образовалась компания Mono Inc.?
Мануэль Антони [Mono Inc.]: Mono Inc. была основана в 2003 году, и группа возникла из желания создать новый вид музыки, который бы выделялся среди других музыкальных стилей, популярных в тот период. Мы хотели привлечь внимание к серьезным темам, оставаясь при этом веселыми.
AW: Сейчас вы гастролируете по Германии, и у вас уже довольно много поклонников там, если говорить о вашей фан-базе. Планируются ли концерты в других странах?
Мануэль Антони [Mono Inc.]: Помимо Швейцарии и Австрии, мы всегда смотрим, заинтересованы ли еще какие-либо страны в том, чтобы мы играли там. Надеемся, 2014 год откроет для нас новые двери. Поскольку переговоры по этому вопросу всегда продолжаются, конкретные планы еще не установлены, но когда что-то произойдет, это будет опубликовано на нашем веб-сайте и страницах в социальных сетях.
АВ: Где вы черпаете вдохновение для своих песен?
Мануэль Антони [Mono Inc.]: Вдохновение приходит каждый день. Нужно просто открыть глаза и посмотреть на жизнь. Будь то какие-то сокрушительные новости со всего мира или несчастья родственников или политические темы, которые сводят вас с ума. Любой, кто идет по жизни с открытым умом, найдет достаточно материала, чтобы создать работу всей жизни.
АВ: Какой совет вы бы дали молодым музыкантам?
Мануэль Антони [Mono Inc.]: Музыка — это работа, работа, работа. Ничего не получается, если ничего не делать. Всегда нужно держаться за свои мечты и никогда не сдаваться. Найдите людей, которые разделяют ваши интересы и которые будут вас поддерживать. Вы не можете держаться за вещи или людей, которые вас не поддерживают или не вписываются. Если вы будете работать достаточно долго и верить в себя, то вы сможете убедить других людей поверить в вас.
АВ: Какая песня Mono Inc. вам сейчас нравится больше всего?
Мануэль Антони [Mono Inc.]: Песни часто меняются для меня. Когда я слушаю песню слишком долго, мне нужно что-то свежее. Наш бесплатный акустический номер «Twice In Life», который доступен для скачивания на www.mono-inc.com, в настоящее время является одним из моих любимых произведений, оно вызывает у меня рождественское настроение и заставляет задуматься.
АВ: Был ли когда-нибудь момент, когда вы думали о том, чтобы бросить заниматься музыкой?
Мануэль Антони [Mono Inc.]: Честно? Нет. Возвращаясь к пункту «совет молодым музыкантам», нелегко найти нужных людей, но для нас нет «или». Мы хотим делать музыку и стоим за нее всеми силами. Для нас нет ничего другого. Лично я слишком долго этого хотел, чтобы просто так отказаться.
АВ: Насколько важно для вас поддерживать связь с фанатами?
Мануэль Антони [Mono Inc.]: Для меня очень важен контакт. Без него невозможно узнать, что на самом деле волнует и чувствует наша фан-база. Но как артист, вы не можете позволить всему влиять на ваше сердце или разум и позволять этому вас угнетать. Лично мне было бы скучно, если бы не было фанатов, которые бы с нами общались, а мы всегда общаемся с фанатами после выступления, чтобы получить их отзывы.
АВ: С какими артистами вы хотели бы поработать?
Мануэль Антони [Mono Inc.]: У меня нет никаких конкретных планов на данный момент, как и нет никаких желаний. Некоторые коллаборации в любом случае развиваются спонтанно и могут быть непредсказуемыми. Например, текущая коллаборация с Йоахимом Виттом. Кто бы мог подумать, что Мартин и Йоахим живут так близко друг к другу и так хорошо ладят? Посмотрим, что принесет будущее в плане коллабораций — или нет.
АВ: Вы уже выступали на нескольких фестивалях. Что вы думаете о таких выступлениях по сравнению с обычными концертами?
Мануэль Антони [Mono Inc.]: Я их обожаю. Виды, толпа, громко подпевающие фанаты... это бесценные вещи. Кроме того, вы встречаете и дружите со многими артистами, и вы можете обмениваться идеями, общаться или строить новые планы для CO-OP. Летом фестивали просто обязательны!
АВ: Как бы вы убедили людей, которые не знают вашу группу, послушать вашу музыку?
Мануэль Антони [Mono Inc.]: Спросите своих друзей и знакомых, слышали ли они когда-нибудь о Mono Inc. и что они думают об этой музыке. Кроме того, если вы хотите увидеть некоторые закулисные кадры, вы можете заглянуть на наш YouTube или посмотреть несколько эпизодов Mono Inc. TV на нашем сайте. (Мы снимаем каждый концерт и показываем закулисье нашей повседневной жизни.)
Либо мы вам понравимся, либо нет. Если понравится, увидимся на гастролях и выпьем вместе пива. А когда увидите меня, не стесняйтесь напомнить мне об этом интервью!
Чтобы узнать больше информации о Mono Inc., посетите официальный сайт группы. веб-сайт, Фейсбук, и Ютуб
