{"id":4064,"date":"2014-11-06T19:25:45","date_gmt":"2014-11-07T00:25:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.altwire.net\/?p=4064"},"modified":"2023-12-06T06:36:37","modified_gmt":"2023-12-06T11:36:37","slug":"acdc-drummer-phil-rudd-charged-murder-plot","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/altwire.net\/es\/el-baterista-de-ac-dc-phil-rudd-acusado-de-complot-de-asesinato\/","title":{"rendered":"AC\/DC Drummer Phil Rudd Charged In Murder Plot [UPDATED]"},"content":{"rendered":"<p><strong>Actualizaci\u00f3n 11\/06\/2014:<\/strong> Seg\u00fan el abogado de Phil Rudd, los cargos de &quot;intento de provocar un asesinato&quot; han sido retirados. Los cargos relacionados con amenazas de muerte y posesi\u00f3n de drogas a\u00fan siguen vigentes. Para m\u00e1s detalles, consulte aqu\u00ed: http:\/\/www.nbcnews.com\/news\/world\/hit-man-charge-dropped-against-ac-dc-drummer-phil-rudd-n243261<\/p>\n<p>Los \u00faltimos meses de 2014 parecen ser bastante desafortunados para la banda de rock AC\/DC. El mes pasado, el miembro fundador y guitarrista Malcolm Young fue ingresado en un asilo de ancianos tras ser diagnosticado con demencia y ahora, el bater\u00eda Phil Rudd ha sido acusado de complot de asesinato por encargo. El m\u00fasico australiano de 60 a\u00f1os fue arrestado por la polic\u00eda de Nueva Zelanda y, tras una redada en su casa de Taraunga, se enfrenta a cargos de intento de asesinato, amenaza de muerte y posesi\u00f3n de metanfetamina y cannabis. Se cree que las autoridades recibieron un aviso de un miembro del p\u00fablico.<\/p>\n<p>Rudd compareci\u00f3 ante el tribunal despu\u00e9s del arresto y permaneci\u00f3 en silencio durante la audiencia. Fue puesto en libertad bajo fianza, pero las condiciones de la misma establecen que no podr\u00e1 abandonar Taraunga ni hablar con ninguna persona involucrada en el caso. Si es declarado culpable, podr\u00eda pasar hasta 10 a\u00f1os en prisi\u00f3n. Los detalles exactos del complot de asesinato a\u00fan no se han revelado.<\/p>\n<p>Rudd se uni\u00f3 a AC\/DC en 1975 y fue expulsado en 1983. Despu\u00e9s de 11 a\u00f1os, se reincorpor\u00f3 a la banda en 1994. El grupo ha estado trabajando en un pr\u00f3ximo \u00e1lbum, que ser\u00e1 el primero en 6 a\u00f1os, y han dejado en claro que el arresto del baterista no afectar\u00e1 el lanzamiento del \u00e1lbum. AC\/DC ha publicado la siguiente declaraci\u00f3n con respecto al arresto de su compa\u00f1ero de banda: <em>\u201cNos enteramos del arresto de Phil reci\u00e9n cuando se conoci\u00f3 la noticia. No tenemos m\u00e1s comentarios. La ausencia de Phil no afectar\u00e1 el lanzamiento de nuestro nuevo \u00e1lbum Rock or Bust ni la gira que realizaremos el a\u00f1o que viene\u201d.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Update 11\/06\/2014: The &#8216;attempting to procure murder&#8217; charges have been dropped according to Phil Rudd&#8217;s lawyer. Charges related to threatening &#8230; <a title=\"AC\/DC Drummer Phil Rudd Charged In Murder Plot [UPDATED]\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/altwire.net\/es\/el-baterista-de-ac-dc-phil-rudd-acusado-de-complot-de-asesinato\/\" aria-label=\"More on AC\/DC Drummer Phil Rudd Charged In Murder Plot [UPDATED]\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":44,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"episode_type":"","audio_file":"","transcript_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[147],"class_list":["post-4064","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","tag-acdc","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-50"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/altwire.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4064","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/altwire.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/altwire.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/altwire.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/44"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/altwire.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4064"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/altwire.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4064\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/altwire.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4064"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/altwire.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4064"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/altwire.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}