{"id":2441,"date":"2014-05-23T08:34:49","date_gmt":"2014-05-23T12:34:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.altwire.net\/?p=2441"},"modified":"2023-12-06T06:36:08","modified_gmt":"2023-12-06T11:36:08","slug":"alice-in-chains-concert-review","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/altwire.net\/es\/resena-del-concierto-de-alice-in-chains\/","title":{"rendered":"Concierto: La incre\u00edble noche de Alice in Chains en Reading, PA \u2013 13\/05\/14"},"content":{"rendered":"

Los escritores colaboradores de AltWire, Derek Oswald y Natalia Arbelaez, estuvieron presentes recientemente para presenciar el Alicia encadenada<\/a> espect\u00e1culo en el Santander Performing Arts Center en Reading, PA el 13\/05\/14. Ambos escritores escribieron sobre sus experiencias y puedes ver sus opiniones a continuaci\u00f3n.<\/em><\/h4>\n

Rese\u00f1a de Derek:<\/strong><\/p>\n

Cuando me enter\u00e9 de que Alice in Chains iba a actuar en el Santander Performing Arts Center de Reading, Pensilvania, debo admitir que me sorprend\u00ed un poco. Como he vivido en Reading casi toda mi vida, me hab\u00eda acostumbrado a tener que viajar a Filadelfia, Pensilvania, o a Camden, Nueva Jersey, para presenciar a bandas cl\u00e1sicas; as\u00ed que cuando me enter\u00e9 de que una banda tan veterana estar\u00eda en la ciudad, y a solo 10 minutos de distancia, supe que era un espect\u00e1culo que no pod\u00eda perderme.<\/p>\n

Ubicado dentro del hist\u00f3rico Teatro Rajah (originalmente construido en 1870 como mercado, pero luego reconstruido por los Rajah Shriners en 1921 despu\u00e9s de que un incendio destruyera la mayor parte de las instalaciones), el recientemente rebautizado y renovado Santander Performing Arts Center es un espect\u00e1culo verdaderamente maravilloso para contemplar.<\/p>\n

Adornado de arriba a abajo con carpinter\u00eda original y hermosas pinturas al \u00f3leo que cubren paredes enteras, el Santander es el \u00fanico teatro de su tipo que sobrevive en el centro de la ciudad, ya que sus teatros hermanos, el Astor, el Embassy y el Loew's Colonial, fueron demolidos antes del comienzo del siglo XXI.calle<\/sup> siglo. Tal vez sea apropiado que Alice in Chains, una de las pocas bandas grunge importantes que a\u00fan siguen en pie del siglo pasado, complementara la historia y la ac\u00fastica del lugar con una actuaci\u00f3n de rock impresionante.<\/p>\n

De gira promocionando su \u00faltimo disco El diablo trajo los dinosaurios aqu\u00ed<\/strong> (lanzado en mayo del a\u00f1o pasado), el setlist de la banda en Reading, PA trajo a los fan\u00e1ticos una mezcla pareja de canciones nuevas y viejas por igual, con canciones de los primeros tres discos de la banda con el fallecido Layne Staley y dos discos de reuni\u00f3n con William Duvall, todos adecuadamente representados en el setlist de 17 canciones de la banda.<\/p>\n

De hecho, fue la impecable interpretaci\u00f3n de Duvall de los temas cl\u00e1sicos lo que me dej\u00f3 una de las mayores impresiones esa noche. No se puede negar que Layne siempre ser\u00e1 Un acto dif\u00edcil de seguir<\/a>, pero Duvall desempe\u00f1\u00f3 su papel admirablemente. Encargado de llenar unos espacios dif\u00edciles, William cant\u00f3 cada uno de los temas cl\u00e1sicos con total aplomo, interpretando cada tema a la perfecci\u00f3n mientras a\u00f1ad\u00eda su propio estilo vocal y toques a cada letra y a cada nota.<\/p>\n

Mientras algunos vocalistas sustitutos fallaban debido a sus intentos de copiar a sus predecesores, William hizo suyas las canciones, y su mejor interpretaci\u00f3n de la noche fue la versi\u00f3n de \u201cNutshell\u201d de la banda, que puso la piel de gallina. Interpretada con sentimiento y cuidadosamente contenida hasta las notas finales, la canci\u00f3n tuvo un cierre memorable a cargo del guitarrista principal Jerry Cantrell, quien interpret\u00f3 una versi\u00f3n extendida impecable del solo final de la canci\u00f3n y brind\u00f3 uno de los mejores momentos de la noche.<\/p>\n

Otras actuaciones destacadas de la noche incluyeron \u201cAgain\u201d, \u201cMan In The Box\u201d, \u201cLast of My Kind\u201d y \u201cWe Die Young\u201d, todas las cuales resonaron entre los fan\u00e1ticos ac\u00e9rrimos presentes, con la participaci\u00f3n y el entusiasmo del p\u00fablico elev\u00e1ndose a veces a un rugido ensordecedor.<\/p>\n

Alice in Chains puede ser un grupo cl\u00e1sico de hard rock con una discograf\u00eda brillantemente grabada y diversa para elegir, pero el verdadero talento de esta banda brilla cuando se presentan en vivo en el escenario. Es raro que una banda pueda mejorar sus grabaciones de estudio en un escenario en vivo, pero Alice in Chains logr\u00f3 hacer exactamente eso y m\u00e1s y demostr\u00f3 esa noche por qu\u00e9 son un grupo en vivo que no se puede perder.<\/p>\n

Si est\u00e1s dudando en comprar entradas por cualquier raz\u00f3n tonta, despierta y disfruta. Alice in Chains es una de las bandas m\u00e1s brillantes que podr\u00e1s ver por el dinero que pagas, y simplemente no encontrar\u00e1s un mejor espect\u00e1culo en vivo para ver esta primavera. Hazte un favor y ve a ver a esta banda cuando llegue a tu ciudad. Definitivamente no te arrepentir\u00e1s.<\/p>\n

Rese\u00f1a de Natalia:<\/strong><\/p>\n

El teatro qued\u00f3 en silencio y el luces<\/a> El color se atenu\u00f3 hasta adquirir un tono violeta p\u00e1lido. La electricidad que emanaba de la multitud zumbaba a trav\u00e9s de las puntas de mis pies. Se produjo un silencio activo en el p\u00fablico. Un entendimiento mutuo. El tipo de quietud que se produce en la calma que precede a la tormenta. Y luego un estruendo atronador encapsul\u00f3 el recinto cuando William Duvall, Jerry Cantrell, Mike Inez y Sean Kinney subieron al escenario entre aplausos atronadores.<\/p>\n

Era el 13 de mayo y Alice in Chains se presentaba en Reading, PA, en el Santander Performing Arts Center. Era mi primer concierto de grunge\/metal y realmente no sab\u00eda qu\u00e9 esperar, pero aun as\u00ed, estaba emocionada por escuchar en vivo las canciones con las que crec\u00ed. Y no me decepcion\u00f3.<\/p>\n

Lo bueno de bandas como Alice in Chains es que evolucionan con el tiempo. Siguen reinvent\u00e1ndose sin dejar de ser fieles a sus ra\u00edces, lo que garantiza su \u00e9xito continuo. Lo incre\u00edble que surge de tal fluidez es la diversidad de su base de seguidores. Mirando a trav\u00e9s del p\u00fablico se pod\u00edan ver devotos de todas las edades. Fans que los amaban cuando el difunto Layne Staley adorn\u00f3 el micr\u00f3fono y fans que han llegado a amar y admirar a William Duvall desde sus inicios en 2005.<\/p>\n

Me encant\u00f3 que tocaran canciones nuevas, as\u00ed como las canciones populares antiguas que el p\u00fablico ansiaba fervientemente. \u00c9xitos como <\/i>Check My Brain del \u00e1lbum El negro da paso al azul <\/i>\u2013 2009. Resumen del \u00e1lbum Tarro de moscas <\/i>\u2013 1994. Y por supuesto, Gallo,<\/i> del album Suciedad<\/i> \u2013 1992. Tambi\u00e9n hicieron un trabajo incre\u00edble al incorporar nuevos \u00e9xitos del nuevo \u00e1lbum lanzado en 2013, El diablo puso los dinosaurios aqu\u00ed<\/i>.<\/p>\n

Lo que realmente hizo que este concierto fuera m\u00e1s que impresionante fue el lugar. El Centro de Artes Esc\u00e9nicas de Santander es un cl\u00e1sico de la ciudad. La mayor\u00eda de nosotros, los habitantes de la ciudad, crecimos refiri\u00e9ndonos a \u00e9l por su nombre anterior, The Rajah Theatre. Originalmente construido en la d\u00e9cada de 1870, el teatro ha conservado su encanto original. La ac\u00fastica de este lugar marca la diferencia a pesar de su tama\u00f1o m\u00e1s peque\u00f1o. <\/p>\n

Ya sea que estuvieras sentado en la primera fila o en la \u00faltima, en el nivel del balc\u00f3n o incluso en el vest\u00edbulo, Alice in Chains irradiaba sin esfuerzo. He estado en conciertos en diferentes lugares que me hicieron sentir distante tanto f\u00edsica como emocionalmente. La conexi\u00f3n es muy importante para una gran experiencia de concierto y, sin ella, tiendes a sentirte separado de la banda. Es casi como si fueras un tercero mir\u00e1ndote a ti mismo mir\u00e1ndolos. <\/p>\n

Eso no pas\u00f3. No aqu\u00ed. Camin\u00e9 un poco durante el show (para tomarme una cerveza, obviamente) pero, independientemente de d\u00f3nde estuviera parado, la banda irradiaba un fuego enorme. Yo estaba all\u00ed. Y me sumerg\u00ed por completo en la experiencia.<\/p>\n

Me sent\u00e9 brevemente junto a un d\u00fao de padre e hijo que parec\u00edan s\u00faper entusiasmados por asistir al espect\u00e1culo. El hijo, probablemente un adolescente, ten\u00eda el mismo brillo en los ojos que su padre. El padre procedi\u00f3 a decirme que el nombre de su hijo era Layne. Y ese es el tipo de base de fans a la que me refiero cuando digo que han crecido juntos. <\/p>\n

Este es el tipo de fans que Alice in Chains tiene hoy en d\u00eda y que seguir\u00e1 teniendo en el futuro. Alice in Chains es uno de los afortunados grupos de m\u00fasicos que pueden ver su influencia trascender a lo largo del tiempo a trav\u00e9s del poder de la m\u00fasica.<\/p>\n

Era demasiado joven para recordar a Alice in Chains en sus comienzos. Demasiado joven para recordar su papel en el movimiento grunge que tantos llegaron a amar. Demasiado joven para recordar c\u00f3mo encarnaban El ep\u00edtome<\/a> de cambio. Pero esta banda, junto con Nirvana, Pearl Jam y muchas otras\u2026 esto es con lo que crec\u00ed. Esto es lo que mi generaci\u00f3n conoce.<\/p>\n

Cerrar\u00e9 mi rese\u00f1a con una cita r\u00e1pida de un fan que entrevist\u00e9 en el show (Nicholas Bucksar), quien siento que resumi\u00f3 mis pensamientos por completo: \u201cCreo que dieron un buen espect\u00e1culo. El cantante principal, William Duvall, encaja perfectamente y suena genial. Lo mejor de Alice in Chains es que mezclan canciones antiguas y nuevas en sus presentaciones para mantener felices a los fan\u00e1ticos. \u00a1Eso es lo que hacen las grandes bandas que perduran en el tiempo!\u201d<\/em><\/p>\n

LISTA DE CONJUNTOS<\/strong><\/p>\n

Esos huesos
\nRepresa ese r\u00edo
\nDe nuevo
\nRevisa mi cerebro
\nHueco
\nEl \u00faltimo de mi especie
\nAhogo
\nEl hombre en la caja
\nMoler
\nC\u00e1scara de nuez
\nNo es as\u00ed
\nPiedra
\nMorimos j\u00f3venes
\nGallo<\/p>\n

Bis:<\/strong><\/p>\n

Sin excusas
\nMe entendiste mal
\n\u00bfQuer\u00eda?<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

AltWire contributing writers Derek Oswald and Natalia Arbelaez was recently on hand to witness the Alice in Chains show at … Leer m\u00e1s<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":2442,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"episode_type":"","audio_file":"","transcript_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[1535],"class_list":["post-2441","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-alice-in-chains","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-50"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/altwire.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/altwire.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/altwire.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/altwire.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/altwire.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2441"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/altwire.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2441\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/altwire.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2442"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/altwire.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/altwire.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2441"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/altwire.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}