{"id":11896,"date":"2019-10-09T12:00:14","date_gmt":"2019-10-09T16:00:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.altwire.net\/?p=11896"},"modified":"2022-12-26T13:46:47","modified_gmt":"2022-12-26T18:46:47","slug":"press-release-polica-announce-new-album-when-we-stay-alive","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/altwire.net\/es\/nota-de-prensa-polica-anuncia-nuevo-album-when-we-stay-alive\/","title":{"rendered":"[Press Release] Poli\u00e7a Announce New Album \u201cWhen We Stay Alive\u201d"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Cr\u00e9dito de la foto: Zoe Prinds-Flash<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Hoy <strong>Polic\u00eda<\/strong> anunci\u00f3 su cuarto \u00e1lbum, <em>Cuando nos mantenemos vivos<\/em>, se lanzar\u00e1 el 31 de enero de 2020 a trav\u00e9s de Memphis Industries. La banda tambi\u00e9n ha compartido el primer sencillo melanc\u00f3lico y propulsivo &quot;Driving&quot; junto con un video dirigido por Isaac Gale; la canci\u00f3n est\u00e1 disponible ahora como un sencillo doble que incluye el lado B de la pista que no forma parte del \u00e1lbum &quot;trash in bed&quot;, coproducido por <b>Chicos Ruidosos<\/b>Poli\u00e7a tambi\u00e9n ha anunciado una extensa serie de fechas de gira para 2020 en Am\u00e9rica del Norte, el Reino Unido y Europa. A continuaci\u00f3n se incluye un itinerario actualizado y las entradas saldr\u00e1n a la venta a las 10 a. m., hora local, este viernes 11 de octubre.\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Cuando la cantante de la polic\u00eda <b>Channy Leaneagh<\/b> A principios de 2018, cuando se cay\u00f3 del techo mientras limpiaba el hielo, se rompi\u00f3 la v\u00e9rtebra L1 y se lastim\u00f3 la columna vertebral, lo que la dej\u00f3 con un aparato ortop\u00e9dico y una movilidad limitada durante meses. Sin embargo, When We Stay Alive no trata sobre un accidente debilitante, sino sobre el poder redentor de reescribir tu historia para sanar y, como resultado, recuperar tu identidad.\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Sobre \u201cConducir\u201d, Leaneagh explica:<i> \u201cCuando estaba en la cama, mientras me recuperaba, so\u00f1aba que corr\u00eda por la hierba verde y se me saltaban las l\u00e1grimas de los ojos. Corr\u00eda por la hierba alta y me imaginaba que anhelaba la vida y que el deseo segu\u00eda ah\u00ed. Es un sentimiento al que hay que aferrarse, que vale la pena vivir incluso cuando todo indica que no\u201d.\u00a0<\/i><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">En el silencio serena de la curaci\u00f3n, se dio cuenta de que una multitud de sentimientos se estaban haciendo cada vez m\u00e1s fuertes. Leaneagh se dio cuenta de que su identidad se hab\u00eda vinculado a sus experiencias de trauma f\u00edsico y mental, y comenz\u00f3 a considerar c\u00f3mo ser\u00eda vivir sin el pasado como una carga. <i>\u201cSent\u00ed que hab\u00eda muchas cosas que pod\u00eda analizar y decir: &#039;Esto me pas\u00f3 a m\u00ed, pero ahora estoy bien. Ya no me est\u00e1 pasando y recib\u00ed la atenci\u00f3n que necesitaba. Ahora es el momento de reescribir la historia que me cuento a m\u00ed misma y sobre m\u00ed misma&#039;\u201d.<\/i> Ella explica.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Mientras que la mitad de <i>Cuando nos mantenemos vivos<\/i> Fue escrita antes de la ca\u00edda y la otra mitad despu\u00e9s, y las pistas se fusionan en un todo sonoro coherente y redentor. Las que fueron escritas antes de la ca\u00edda transmiten ideas con un sentido m\u00e1s intenso de ansiedad y angustia. Inspirada por el poder que encontr\u00f3 en su proceso de curaci\u00f3n, en la segunda tanda de canciones Leaneagh intent\u00f3 un enfoque ligeramente diferente, trabajando para reevaluar su pasado, sus dif\u00edciles experiencias personales y traer una sensaci\u00f3n de comprensi\u00f3n, fuerza y luz que tal vez no ten\u00eda en ese momento.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><i>Cuando nos mantenemos vivos<\/i> posee una nueva confianza en su sonido, reflejada en sus canciones feroces y decididas y ancladas en los sintetizadores pesados y los ritmos puntuados del cofundador y productor de Poli\u00e7a. <b>Ryan Olson<\/b>Durante los \u00faltimos a\u00f1os, Olson y Leaneagh han colaborado ampliamente con m\u00fasicos de todo el mundo: tanto con <b>Buen Iver<\/b>, y Leaneagh individualmente con <b>Boys Noize, carril 8, Sasha, jard\u00edn izquierdo<\/b>, y <b>Daniel Wohl<\/b>;Olson con <b>Perro del pantano<\/b> Adem\u00e1s de innumerables m\u00fasicos de la <b>37d03d colectivo<\/b>. Como resultado, <i>Cuando nos mantenemos vivos<\/i> El \u00e1lbum cuenta con uno de los elencos musicales m\u00e1s grandes de cualquier disco de Poli\u00e7a hasta la fecha. Para crearlo, Olson llev\u00f3 a sus colaboradores favoritos a su estudio para sesiones que duraron toda la noche. Luego le enviaba los archivos a Leaneagh para que escribiera las letras mientras se recuperaba en casa, y ella las grababa sola o con un ingeniero. <b>Alex Proctor<\/b>. Bateristas <b>Dibuj\u00f3 Christopherson<\/b> y <b>Ben Ivascu<\/b> colore\u00f3 las canciones con un nuevo enfoque, cambiando dr\u00e1sticamente la din\u00e1mica r\u00edtmica de los trabajos anteriores al crear un h\u00edbrido indistinguible de instrumentaci\u00f3n en vivo y electr\u00f3nica, y el bajista <b>Chris Bierden<\/b> proporcion\u00f3 unos graves cargados de melod\u00eda, as\u00ed como coros con m\u00e1s capas que nunca.\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">En los tres primeros \u00e1lbumes de Poli\u00e7a, Leaneagh se centr\u00f3 en reestructurar el mundo y sus relaciones dentro de \u00e9l. <i>Cuando nos mantenemos vivos<\/i>, se da cuenta del poder que tiene la reestructuraci\u00f3n de su yo interior. El t\u00edtulo del \u00e1lbum hace referencia a la idea de avanzar en la vida, a trav\u00e9s de nuestras experiencias, tanto buenas como malas, y de lo que sucede despu\u00e9s con la fuerza que encontramos. <i>\u201cHab\u00eda estado viviendo inconscientemente un trauma pasado\u201d<\/i> Leaneagh dice.<i> \u201cNo quiero negar algo que sucedi\u00f3. No se trata de represi\u00f3n, se trata de recuperar el poder del pasado, mantener el poder en el presente y crear una nueva historia para m\u00ed\u201d.<\/i><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Lista de canciones de When We Stay Alive:<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">1. Conducci\u00f3n<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">2. TATA<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">3. Plegado<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">4. Siente la vida<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">5. Peque\u00f1os hilos<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">6. Ser otra vez<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">7. Constante<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">8. Olv\u00eddame ahora<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">9. Luna de sangre<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">10. Mar sin azul<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"https:\/\/altwire.net\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/2C7E7E75-541C-4593-B0E2-2884B8E9C85B.jpeg\" data-lasso-id=\"2159\" data-old-href=\"https:\/\/altwire.net\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/2C7E7E75-541C-4593-B0E2-2884B8E9C85B.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-11900 alignnone\" src=\"https:\/\/altwire.net\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/2C7E7E75-541C-4593-B0E2-2884B8E9C85B-300x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/altwire.net\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/2C7E7E75-541C-4593-B0E2-2884B8E9C85B-300x300.jpeg 300w, https:\/\/altwire.net\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/2C7E7E75-541C-4593-B0E2-2884B8E9C85B-150x150.jpeg 150w, https:\/\/altwire.net\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/2C7E7E75-541C-4593-B0E2-2884B8E9C85B-768x768.jpeg 768w, https:\/\/altwire.net\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/2C7E7E75-541C-4593-B0E2-2884B8E9C85B-840x840.jpeg 840w, https:\/\/altwire.net\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/2C7E7E75-541C-4593-B0E2-2884B8E9C85B.jpeg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Fechas de la gira de Poli\u00e7a:<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">11\/10 \u2013 Chicago, IL \u2013 Botella vac\u00eda (AGOTADA)<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">12\/10 \u2013 Milwaukee, WI \u2013 Festival de la franela<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">23\/11 \u2013 Eau Claire, WI \u2013 Jamf Theatre *<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">26 y 27 de noviembre: Minneapolis, MN: entrada por la calle 7 (AGOTADO)<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">2\/7 \u2013 Bristol, Reino Unido \u2013 Thekla<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">2\/8- Manchester, Reino Unido \u2013 Gorila<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">2\/10- Glasgow, Reino Unido \u2013 St. Lukes<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">2\/11- Londres, Reino Unido \u2013 Village Underground<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">2\/12- Brighton, Reino Unido \u2013 Concorde 2<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">14\/2- Par\u00eds, Francia \u2013 La Maroquinerie<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">15\/2 \u2013 Bruselas, B\u00e9lgica \u2013 Botanique\/Orangerie<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">16\/02 \u2013 Frankfurt, Alemania \u2013 Zoom<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">18\/02 \u2013 Colonia, Alemania \u2013 Artheatre<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">19\/2 \u2013 Hamburgo, Alemania \u2013 Gruenspan<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">21\/2- Oslo, Suecia \u2013 John Dee<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">22\/2- Estocolmo, Suecia \u2013 Slaktkyrkan<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">24\/02 \u2013 Copenhague, Dinamarca \u2013 Little Vega<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">25\/02 \u2013 Berl\u00edn, Alemania \u2013 Teatro Columbia<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">27\/02 \u2013 Varsovia, Polonia \u2013 Hydrozagadka<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">28\/2 \u2013 Viena, Austria \u2013 WUK<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">29\/02 \u2013 M\u00fanich, Alemania \u2013 Hansa 39<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">3\/1 \u2013 Mil\u00e1n, Italia \u2013 Santer\u00eda<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">3\/3 \u2013 Barcelona, Espa\u00f1a \u2013 La Nau<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">3\/4 \u2013 Madrid, Espa\u00f1a \u2013 Caracol<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">19\/3 \u2013 Madison, Wisconsin \u2013 Sal\u00f3n High Noon<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">20\/3 \u2013 Chicago, Illinois \u2013 Thalia Hall<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">21\/3 \u2013 Detroit, MI \u2013 Deluxx Fluxx<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">23\/3 \u2013 Toronto, Ohio \u2013 Taberna Horseshoe<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">24\/3 \u2013 Montreal, QB \u2013 Bar Le Ritz<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">25\/3 \u2013 Boston, MA \u2013 Brighton Music Hall<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">27\/3 \u2013 Ciudad de Nueva York, NY \u2013 Webster Hall<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">28\/3 \u2013 Filadelfia, PA \u2013 Transferencia sindical<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">29\/3 \u2013 Washington, DC \u2013 Club de las 9:30<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">31\/3 \u2013 Columbus, Ohio \u2013 El s\u00f3tano<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">4\/1 \u2013 St. Louis, MO \u2013 Fuera de Broadway<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">4\/2 \u2013 Maquoketa, IA \u2013 Granero de Codfish Hollow<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">4\/10 \u2013 Minneapolis, MN \u2013 Primera Avenida<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">16\/4 \u2013 Seattle, Washington \u2013 Teatro Neptune<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">17\/4 \u2013 Vancouver, BC \u2013 Lugar<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">18\/4 \u2013 Portland, Oreg\u00f3n \u2013 Sal\u00f3n Wonder<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">20\/4 \u2013 Sacramento, CA \u2013 Harlow\u2019s\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">21\/04 \u2013 San Francisco, CA \u2013 El Fillmore<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">22\/04 \u2013 Los \u00c1ngeles, CA \u2013 Sal\u00f3n Teragram<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">24\/4 \u2013 Phoenix, Arizona \u2013 Sal\u00f3n Crescent<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">25\/4 \u2013 Albuquerque, NM \u2013 Hermana<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">27 de abril \u2013 Austin, Texas \u2013 Scoot Inn<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">28\/4 \u2013 Dallas, TX \u2013 Deep Ellum Art Co<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">29\/04 \u2013 Ciudad de Oklahoma, OK \u2013 Calle 89<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">30\/4 \u2013 Lawrence, KS \u2013 El cuello de botella<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">5\/1 \u2013 Omaha, NE \u2013 Sala de espera\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">5\/2 \u2013 Des Moines, IA \u2013 Vaudeville Mews<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">* Ven a trav\u00e9s de: Tu Dance y Bon Iver<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"https:\/\/www.thisispolica.com\/\" data-lasso-id=\"2160\" data-old-href=\"https:\/\/www.thisispolica.com\/\" data-old- rel=\"noopener\"><span class=\"s1\">www.thisispolica.com<\/span><\/a><\/p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/login\/?next=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fthisispolica\" data-lasso-id=\"2161\" data-old-href=\"https:\/\/www.facebook.com\/login\/?next=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fthisispolica\" data-old- rel=\"noopener\"><span class=\"s1\">www.facebook.com\/thisispolica<\/span><\/a><\/p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"https:\/\/twitter.com\/thisispolica\" data-lasso-id=\"2162\" data-old-href=\"https:\/\/twitter.com\/thisispolica\" data-old- rel=\"noopener\"><span class=\"s1\">www.twitter.com\/thisispolica<\/span><\/a><\/p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/accounts\/login\/\" data-lasso-id=\"2163\" data-old-href=\"https:\/\/www.instagram.com\/accounts\/login\/\" data-old- rel=\"noopener\"><span class=\"s1\">www.instagram.com\/thisispolica<\/span><\/a><\/p>\n<p class=\"p1\"><a href=\"https:\/\/www.memphis-industries.com\/\" data-lasso-id=\"2164\" data-old-href=\"https:\/\/www.memphis-industries.com\/\" data-old- rel=\"noopener\"><span class=\"s1\">www.memphis-industries.com\u00a0<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Photo Credit: Zoe Prinds-Flash Today Poli\u00e7a announced their fourth album, When We Stay Alive, will be released on January 31st, &#8230; <a title=\"[Press Release] Poli\u00e7a Announce New Album \u201cWhen We Stay Alive\u201d\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/altwire.net\/es\/nota-de-prensa-polica-anuncia-nuevo-album-when-we-stay-alive\/\" aria-label=\"More on [Press Release] Poli\u00e7a Announce New Album \u201cWhen We Stay Alive\u201d\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":44,"featured_media":11897,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"episode_type":"","audio_file":"","transcript_file":"","podmotor_file_id":"","podmotor_episode_id":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[1108],"class_list":["post-11896","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-polica","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-50"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/altwire.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11896","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/altwire.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/altwire.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/altwire.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/44"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/altwire.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11896"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/altwire.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11896\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/altwire.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11897"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/altwire.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11896"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/altwire.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11896"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/altwire.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11896"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}